Если в Республике Беларусь уже есть исполнительный лист по взысканию компенсации морального вреда, это еще не означает, что при трудоустройстве должника в России с него сразу начнут удерживать деньги из заработной платы. Для принудительного исполнения на территории другого государства обычно требуется отдельная процедура признания судебного решения.
В отношениях между Республикой Беларусь и Российской Федерацией (РФ) важное значение имеет Минская конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года. Она применяется, в частности, к вопросам признания и исполнения судебных решений между государствами-участниками.
Автоматических удержаний не будет
Белорусский исполнительный лист сам по себе не направляется российскому работодателю как документ, по которому тот обязан сразу делать удержания. Чтобы взыскание заработало в России, нужно добиться признания решения белорусского суда компетентным российским судом и получить возможность принудительного исполнения уже по российской процедуре.
По разъяснениям о признании и исполнении решений иностранных судов, решения, требующие принудительного исполнения, должны пройти судебную процедуру признания. Суд рассматривает вопрос в заседании, проверяет условия для исполнения и только после этого разрешает принудительное исполнение.
Как решение признается в России
Взыскателю обычно нужно обратиться в компетентный суд РФ с ходатайством о признании и разрешении принудительного исполнения решения суда Республики Беларусь. В рамках такого обращения представляют надлежаще заверенную копию решения суда, исполнительный документ и другие необходимые материалы.
Суд рассматривает ходатайство с извещением должника. Если условия соблюдены, суд выносит определение о признании и разрешении принудительного исполнения. Такой подход связан, в частности, со статьей 55 Минской конвенции: именно с соблюдением предусмотренных ею условий связывается возможность признания и исполнения решения.
После признания порядок дальнейшего принудительного исполнения определяется законодательством того государства, где испрашивается исполнение. Для этой ситуации это российское законодательство, потому что удержания предполагаются из заработной платы по месту работы должника в России.
Компенсация морального вреда может исполняться
Сам характер требования не исключает признания. В судебной практике приводится пример, когда определением Гомельского областного суда на основании Минской конвенции было постановлено признать и исполнить приговор Малоярославецкого районного суда Калужской области Российской Федерации о взыскании денежной компенсации морального вреда, причиненного преступлением.
Этот пример показывает, что требования о компенсации морального вреда могут признаваться и исполняться в рамках механизма Минской конвенции между Беларусью и Россией. Но практический результат все равно зависит от прохождения процедуры признания в конкретном деле.
Что происходит после признания
Если российский суд признает решение и разрешит его принудительное исполнение, взыскателю нужно будет предъявить исполнительный документ для исполнения в Российской Федерации. В такой ситуации дальнейшая работа обычно идет через Федеральную службу судебных приставов России (ФССП).
После возбуждения исполнительного производства судебный пристав-исполнитель может направить постановление об удержаниях по месту работы должника. Тогда российский работодатель будет удерживать суммы из заработной платы в порядке, предусмотренном российским исполнительным законодательством.
До прохождения этой цепочки белорусский исполнительный лист не дает российскому работодателю самостоятельного основания удерживать деньги из зарплаты работника.
Практический порядок действий взыскателя
Если должник находится или работает в России, последовательность действий обычно выглядит так:
- Подготовить ходатайство в компетентный суд РФ о признании и разрешении принудительного исполнения решения белорусского суда.
- Приложить заверенные копии судебного решения и исполнительного документа.
- При необходимости подготовить перевод документов на русский язык.
- Дождаться рассмотрения ходатайства с извещением должника.
- После положительного определения суда передать исполнительный документ в ФССП России.
- Добиваться возбуждения исполнительного производства и направления постановления об удержаниях работодателю должника.
В вопросах трансграничного исполнения особенно важно проверить, какой именно суд должен рассматривать ходатайство и где находится должник. Обычно ориентируются на областной или равный ему суд по месту жительства должника в РФ, но конкретную подсудность лучше уточнять по фактическому адресу и российским процессуальным правилам.
Вывод
Удержания из заработной платы при трудоустройстве должника в России возможны, но не автоматически. Белорусское решение о взыскании компенсации морального вреда сначала должно быть признано и разрешено к принудительному исполнению компетентным судом Российской Федерации. Только после этого исполнительный документ можно предъявлять в ФССП России, а пристав сможет направить постановление об удержаниях работодателю.
Нормативная база
- Минская конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, включая условия признания и исполнения судебных решений.
- Статья 55 Минской конвенции в части условий признания и разрешения принудительного исполнения.
- Разъяснения судебной практики о признании и исполнении решений иностранных судов.
- Судебная практика по признанию и исполнению требований о компенсации морального вреда между Беларусью и Россией.
Этот материал носит информационный характер и не является юридической консультацией.